tag:blogger.com,1999:blog-37352242011-12-15T00:34:33.034-02:00franz kafkaescritos de franz kafkacarminhanoreply@blogger.comBlogger141100tag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-1132864472861974742005-11-24T18:34:00.000-02:002006-11-13T22:28:26.723-02:00Kafkamesto
carminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-1087327530639059562004-06-15T16:21:00.000-03:002006-11-13T22:28:26.605-02:00Um Cruzamento
Tenho um animal singular, metade gatinho, metade cordeiro. Herdei-o com uma das propriedades de meu pai. Contudo, apenas se desenvolveu ao meu tempo, pois anteriormente possuía mais de cordeiro que de gatinho. Agora participa das duas naturezas igualmente. Do gato, a cabeça e as unhas; do cordeiro, o tamanho e a figura; de ambos, os olhos, selvagens e acesos; o pêlo, suave e bem carminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-1079472033381539392004-03-16T18:20:00.000-03:002006-11-13T22:28:26.554-02:00carminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-1075491184036932462004-01-30T17:33:00.000-02:002006-11-13T22:28:26.493-02:00carminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-1065033933110394982003-10-01T15:41:00.000-03:002006-11-13T22:28:26.374-02:00
A Partida
Dei ordem de irem buscar meu cavalo ao estábulo. O criado não me compreendeu. Fui eu mesmo ao estábulo, ensilhei o cavalo e montei. Ao longe ouvi o som de uma trombeta, perguntei o que significava aquilo. Ele de nada sabia, não ouvira nada.
No portão deteve-me, para perguntar-me:
- Para onde cavalga o senhor?
- Não o sei - respondi -. Apenas quero ir-me daqui, somente ir-me carminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-1061424670963201742003-08-20T21:11:00.000-03:002006-11-13T22:28:26.314-02:00A Metamorfose
Ilustrado por Peter Kuper
Não deixe de ver o filminho, uma síntese do livro de Kafka.
carminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-944087492003-05-15T17:19:00.000-03:002006-11-13T22:28:26.257-02:00
Notícia digna de estar neste blog!! Absurdo total!
carminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-942488392003-05-13T02:53:00.000-03:002006-11-13T22:28:26.198-02:00
Uma licencinha pro Maupassant, Kafka...
Guy de Maupassant, "O medo" (1882)
Tradução de Ana Cardoso Pires
Subimos à coberta depois do jantar. Diante de nós, o Mediterrâneo não tinha um tremor em toda a superfície, que uma grande lua calma fazia brilhar. O grande navio deslizava, atirando para o céu, que parecia semeado de estrelas, uma enorme serpente de fumo negro; e, atrás de nós, a carminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-942382312003-05-12T22:39:00.000-03:002006-11-13T22:28:26.136-02:00
"Um Artista da Fome"
Tradução de Maria Vieira Mendes
O interesse por artistas da fome diminuiu muito nas últimas décadas. Se antigamente a organização por conta própria deste tipo de espectáculos trazia o seu lucro, hoje em dia isso seria absolutamente impossível. Os tempos eram outros. Na altura toda a cidade seguia o artista da fome; a cada dia do seu jejum aumentava a afluência; todos carminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-819836212002-09-23T04:06:00.000-03:002006-11-13T22:28:26.019-02:00
O Abutre
Era um abutre que me dava grandes bicadas nos pés. Tinha já dilacerado sapatos e meias e penetrava-me a carne. De vez em quando, inquieto, esvoaçava à minha volta e depois regressava à faina. Passava por ali um senhor que observou a cena por momentos e me perguntou depois como eu podia suportar o abutre.
- É que estou sem defesa - respondi - Ele veio e atacou-me. Claro carminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-812249202002-09-06T03:00:00.000-03:002006-11-13T22:28:25.956-02:00
O SILÊNCIO DA SEREIAS
Prova de que até meios insuficientes - infantis mesmo podem servir à salvação:
Para se defender da sereias, Ulisses tapou o ouvidos com cera e se fez amarrar ao mastro. Naturalmente - e desde sempre - todos os viajantes poderiam ter feito coisa semelhante, exceto aqueles a quem as sereias já atraíam à distância; mas era sabido no mundo inteiro que isso não podia carminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-812242842002-09-06T02:37:00.000-03:002006-11-13T22:28:25.900-02:00
Sobre a questão das leis
:
Em geral as nossas leis não são conhecidas, senão que constituem um segredo do pequeno grupo de aristocratas que nos governa. Embora estejamos convencidos de que estas antigas leis são cumpridas com exatidão é extremamente mortificante ver-se regido por leis que não se conhecem. Não penso aqui nas diversas possibilidades de interpretação nem nas carminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-808366262002-08-28T16:40:00.000-03:002006-11-13T22:28:25.836-02:00
Comunidade
Somos cinco amigos; uma vez saímos um atrás do outro de uma casa; primeiro veio um e pôs-se junto à entrada, depois veio, ou melhor dito, deslizou-se tão ligeiramente como se desliza uma bolinha de mercúrio, o segundo e se pôs não distante do primeiro, depois o terceiro, depois o quarto, depois o quinto.
Finalmente, estávamos todos de pé, em uma linha. A gente fixou-se em nós ecarminhanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3735224.post-808361582002-08-28T16:28:00.000-03:002006-11-13T22:28:25.758-02:00
Fábula Curta
"Ai de mim!", disse o rato, "o mundo vai ficando dia a dia mais estreito".
"Outrora, tão grande era que ganhei medo e corri, corri até que finalmente fiquei contente por ver aparecerem muros de ambos os lados do horizonte, mas estes altos muros correm tão rapidamente um ao encontro do outro que eis-me já no fim do percurso, vendo ao fundo a ratoeira em que irei cair".carminhanoreply@blogger.com